This is how you insert a tile into the corresponding wall view.
Step 1: Select a view e.g. 2.
Step 2: Choose Insert tile.
Step 3: Click on a wall corner in the wall view.
Step 4: Measure the lengths d1, d2, Width, Height and Depth.
Step 5: End the command with OK.