Dieses Problem wurde vom Entwicklungsteam behoben und ist in der Version ARES Commander 2019 (veröffentlicht im Januar 2019) nicht reproduzierbar, da das Panning mit der SpaceMouse® Wireless von 3Dconnexion wie erwartet funktioniert.
In der Version 2019 haben wir weitere Änderungen vorgenommen, um die Leistung zu verbessern, indem wir das native SDK von 3Dconnexion für die Mausfunktionen verwenden.