Introdução
Depois de desenhar os esquemáticos, o próximo passo é montar o layout mecânico do painel: onde cada componente será instalado, quais trilhos e canaletas serão usados e por onde os fios passam. Em seguida, o projeto é documentado com relatórios e um Smart PDF.
No ARES Electrical, o esquemático e o layout usam os mesmos componentes. Um contator inserido no esquemático é o mesmo objeto que aparece no layout, com a mesma tag e os mesmos dados. Qualquer alteração em um lado é refletida automaticamente no outro.
Neste capítulo, os recursos são apresentados usando o painel da partida direta dos quatro motores do Capítulo 2.
Layout mecânico do painel da partida direta com trilhos, canaletas e componentes
Trabalhando com o Layout Mecânico
Paleta de Layout x Paleta de Projeto
O ARES Electrical usa duas paletas para organizar o trabalho:
Paleta de Projeto – mostra os elementos do projeto: componentes, fios, terminais.
Paleta de Layout – lista os componentes do projeto que possuem representação de layout e podem ser inseridos no layout do painel do projeto.
Paleta de Projeto e Paleta de Layout
Inserindo Trilhos, Canaletas e Painéis
Os painéis, os trilhos DIN e as canaletas formam a estrutura do layout. Para inseri-los:
Na Paleta Catálogo de peças, navegue até a pasta Quadros e Acessórios p/ Layout e clique no ícone + para expandi-la.
Selecione o trilho, a canaleta ou o painel desejado.
Clique com o botão direito e escolha Inserir → Layout.
Posicione o item na área gráfica.
O ARES Electrical insere o item na página de layout com suas dimensões reais.
📖INFO: Para inserir uma canaleta, clique no ponto inicial e arraste o mouse até o ponto final. O comprimento da canaleta é definido pela distância entre os dois pontos.
💡DICA: Para corrigir o comprimento de um trilho ou de uma canaleta já inseridos, use o comando Alongar, na aba Projeto, painel Layout. Também é possível dar um duplo clique sobre o trilho ou a canaleta na área gráfica e alterar o valor do campo Comprimento.
Pasta Quadros e Acessórios p/ Layout na Paleta Catalogo de Peças, com painéis, trilhos e canaletas inseridos na página de layout
Inserindo Componentes no Layout
Os componentes inseridos no esquemático já existem no projeto. Para posicioná-los no painel, use a Paleta de Layout:
Abra a Paleta de Layout.
No topo da paleta, clique em Mostrar não inseridos para exibir apenas os componentes que ainda faltam no painel (veja Componentes Inseridos e Não Inseridos).
Expanda o local onde estão os componentes, por exemplo Default/Default, clicando no ícone +.
Localize o componente pela tag, por exemplo K1, e clique no ícone + para expandi-lo.
Selecione Layout com um duplo clique, ou clique com o botão direito e escolha Inserir.
Posicione o componente na posição desejada da área gráfica.
O ARES Electrical insere o componente no layout com as dimensões reais da peça de catálogo atribuída a ele.
📖INFO: Depois que o componente é posicionado, o ícone na frente do nome Layout fica preenchido na cor laranja. Isso indica que o componente já está inserido no layout do projeto.
📖INFO: Em layouts grandes ou com muitos componentes, dê um duplo clique sobre o nome Layout de um componente já inserido. O ARES Electrical mostra a localização do componente dentro do layout do projeto.
📖INFO: O layout usa as dimensões da peça de catálogo. Componentes sem peça atribuída não têm representação física no painel. Atribua as peças antes de montar o layout (Capítulo 2 – Atribuindo uma Peça).
Pasta Contatos do contator K1 na Paleta de Layout, com o item Layout
Contator K1 inserido no layout e ícone Layout preenchido em laranja
Inserindo Componentes de Layout da Biblioteca
Alguns itens do painel não aparecem no esquemático, como ventiladores, tomadas internas, iluminação do painel ou placas de identificação. Esses componentes de layout são inseridos diretamente da biblioteca.
Na Paleta Componentes, navegue até a pasta Quadros e Acessórios p/ Layout e clique no ícone + para expandi-la.
Selecione o componente de layout desejado.
Clique com o botão direito e escolha Inserir → Layout, ou dê um duplo clique no componente.
Posicione o componente na página de layout.
O ARES Electrical insere o componente com suas dimensões reais e o inclui na lista de materiais do projeto.
Componentes Inseridos e Não Inseridos
A Paleta de Layout indica quais componentes já foram posicionados no painel (inseridos) e quais ainda faltam (não inseridos). Para conferir, use os botões no topo da paleta:
Mostrar inseridos – exibe apenas os componentes que já estão posicionados no layout.
Mostrar não inseridos – exibe apenas os componentes que ainda faltam no layout.
Para conferir os componentes:
Na Paleta de Layout, clique em Mostrar inseridos ou em Mostrar não inseridos.
Confira a lista de componentes exibida.
O ARES Electrical exibe na paleta somente os componentes da opção escolhida.
💡 DICA: Antes de gerar a documentação, clique em Mostrar não inseridos. É a forma mais rápida de garantir que nenhum componente ficou fora do painel.
Botões Mostrar inseridos e Mostrar não inseridos na Paleta de Layout
Inserção em Lote
A inserção em lote posiciona vários componentes de uma vez no layout. Use-a para grupos de itens semelhantes, como os disjuntores Q1 a Q4 ou os bornes da régua X3.
Antes de inserir, defina as configurações do lote no ícone Configuração em Lote:
Distância – espaço entre um componente e o próximo.
Ângulo – rotação aplicada aos componentes inseridos.
Escala – fator de escala aplicado aos componentes inseridos.
Ângulo definido – quando marcado, os componentes são inseridos com o ângulo informado no campo Ângulo, sem que o ARES Electrical peça o ângulo na área gráfica. Quando desmarcado, o ângulo é indicado com o mouse no momento da inserção.
Para inserir componentes em lote:
Na Paleta de Layout, selecione os componentes que deseja inserir.
Clique no ícone Configuração em Lote e defina a Distância, o Ângulo, a Escala e, se necessário, marque Ângulo definido.
Clique no ícone Inserir em Lote.
Indique o ponto de inserção na área gráfica e confirme.
O ARES Electrical posiciona os componentes lado a lado, na ordem da seleção, com as configurações definidas.
Configuração em Lote com Distância, Ângulo, Escala e Ângulo definido
Componentes inseridos em lote no trilho
📖INFO: Ao inserir componentes sobre os trilhos, o ARES Electrical centraliza os componentes automaticamente. O ponto de inserção da representação de layout de cada componente é alinhado com o ponto médio do trilho.
Roteamento
Configurando o Roteamento
O roteamento calcula o caminho de cada fio pelas canaletas, de um ponto de conexão até o outro. O resultado é usado para definir o comprimento dos fios na fabricação do painel.
Antes de rotear, defina as regras que o ARES Electrical deve seguir para traçar os fios:
Distância duto–componente – distância mínima que o ARES Electrical respeita entre o duto e o componente ao traçar o trecho do fio que sai do componente e entra no duto.
Distância duto–duto – distância máxima entre duas canaletas para que o ARES Electrical considere que elas estão ligadas e possa passar o fio de uma para a outra.
Apenas conexões horizontais – quando marcada, os fios saem dos componentes e entram nos dutos somente por trechos horizontais. Quando desmarcadas, também são usados trechos verticais.
Utilizar dutos para definir conexões de fios – quando marcada, todos os fios são obrigatoriamente traçados por dentro dos dutos. Quando desmarcada, o ARES Electrical pode ligar os pontos diretamente quando não houver canaletas no caminho.
Para configurar o roteamento:
Abra as Configurações Elétricas.
Vá até Elétrica → Roteamento.
Defina as distâncias e marque ou desmarque as opções desejadas.
Clique em OK.
📖INFO: As configurações de roteamento ficam em: aba Gerenciar → Configurações Elétricas → Elétrica → Roteamento. Também é possível acessá-las pelo comando OPÇÕES → Elétrica → Roteamento.
Configurações Elétricas na seção Elétrica → Roteamento
Roteando os Fios
Para rotear os fios do painel:
Na aba Projeto → Layout, clique em Roteamento de fios.
Aguarde o ARES Electrical calcular o roteamento.
Observe o caminho traçado para cada fio no layout.
O ARES Electrical traça o caminho de cada fio pelas canaletas, de acordo com as configurações definidas, e calcula o comprimento correspondente.
Fios roteados pelas canaletas do painel
Taxa de Ocupação dos Dutos
Após o roteamento, o ARES Electrical pode calcular quanto de cada duto está ocupado pelos fios, em relação à sua seção útil. Uma canaleta muito cheia dificulta a montagem e não deixa espaço para alterações futuras; uma canaleta muito vazia indica que o painel pode ser otimizado.
A taxa de ocupação pode ser exibida de duas formas: em gráfico, para uma visão rápida de todo o painel, ou em percentual, para conferir o valor exato de cada duto.
📖INFO: Os comandos de taxa de ocupação só ficam ativos depois que o cálculo é habilitado. Em Configurações Elétricas → Elétrica → Comandos → Roteamento, marque a opção Calcular ocupações de dutos. Em seguida, refaça o roteamento de fios (veja Roteando os Fios) para que o ARES Electrical calcule a ocupação.
📖INFO: Muitos montadores de painéis mantêm a ocupação dos dutos abaixo de 70%, para facilitar a manutenção e futuras ampliações. Siga sempre o limite definido pela sua empresa ou pelo cliente.
Opção Calcular ocupações de dutos nas Configurações Elétricas
Taxa de Ocupação de Dutos – Gráfico
Exibe a ocupação de cada canaleta de forma visual, diretamente no layout. É a forma mais rápida de identificar, de uma só vez, quais dutos estão mais cheios no painel.
Confirme que a opção Calcular ocupações de dutos está marcada e que o roteamento foi refeito.
Na aba Projeto → Layout, clique em Taxa de ocupação de dutos – Gráfico.
Observe a representação gráfica da ocupação sobre cada duto do layout.
Representação gráfica taxa de ocupação de dutos
📖INFO: As cores indicam a situação de cada canaleta:
Branco – canaleta sem fios passando por ela.
Verde – ocupação dentro do limite recomendado, menos de 50% da área ocupada.
Amarelo – ocupação próxima do limite; ainda há espaço, mas pouco, entre 50 e 75% da área ocupada.
Vermelho – ocupação acima do limite; a canaleta está cheia demais e deve ser revista, entre 75 e 100% de ocupação
⚠️AVISO: O ARES Electrical não faz o roteamento quando a ocupação da canaleta ultrapassa 100%. Nesse caso, a canaleta já está totalmente ocupada e não comporta mais fios.
⚠️AVISO: O ARES Electrical não faz o roteamento de fios ligados a itens que não estão no projeto. Insira o item no layout antes de rotear.
⚠️AVISO: O ARES Electrical não faz o roteamento quando as condições de roteamento não podem ser atendidas. Por exemplo, quando não existe um caminho possível entre os dois pontos de conexão, ou quando o único caminho disponível passa por uma canaleta já ocupada.
⚠️AVISO: O ARES Electrical não faz o roteamento de fios que não estão numerados. Numere os fios antes de rotear (Capítulo 2 – Numeração de Fios).
Taxa de Ocupação de Dutos – Percentual
Exibe o valor exato da ocupação de cada duto, em porcentagem. Use-a para conferir se cada canaleta está dentro do limite definido para o projeto.
Confirme que a opção Calcular ocupações de dutos está marcada e que o roteamento foi refeito.
Na aba Projeto → Layout, clique em Taxa de ocupação de dutos – Percentual.
Observe o percentual de ocupação indicado em cada canaleta do layout.
Taxa de ocupação dos dutos exibida em percentual no layout
Trabalhando com a Documentação
Gerando Relatórios
Os relatórios são gerados automaticamente a partir dos dados do projeto. Todos ficam na aba Relatórios, organizados por tipo:
Lista de materiais – cada peça de catálogo com quantidade, fabricante e código, incluindo os acessórios vinculados.
Lista De-Para – a lista de fios, com o número de cada fio e os pontos de origem e destino (“de” e “para”).
Lista de cabos – cada cabo com seus condutores e as ligações de cada um.
Régua de bornes – cada régua com seus bornes e os fios conectados em cada lado.
Diagrama topográfico – um relatório gráfico que mostra de maneira resumida as conexões entre os componentes do projeto.
A maioria dos relatórios pode ser gerada em mais de um formato:
Arquivo texto – exporta o relatório para um arquivo externo, que pode ser aberto em CSV, XML, HTML ou XLSX.
Tabela – insere o relatório como tabela nas páginas do projeto, junto com os esquemáticos.
Desenho – disponível para a régua de bornes, gera o desenho da régua com seus bornes e ligações.
Aba Relatórios com os painéis Lista de materiais, Lista De-Para, Lista de cabo, Régua de borne, Topográfico e Templates
Veja a seguir como gerar cada relatório:
Lista de Materiais
Gera a relação de todas as peças de catálogo do projeto, com quantidade, fabricante e código, incluindo os acessórios vinculados.
Na aba Relatórios, vá até o painel Lista de materiais.
Clique em Lista de materiais: Arquivo texto… ou Lista de materiais: Tabela…
Selecione o template desejado.
Confirme.
O ARES Electrical gera a lista de materiais com os dados atuais do projeto e cria, na Paleta de Páginas, uma pasta com o nome do relatório.
Lista de materiais gerada em tabela, com a pasta BILL OF MATERIALS criada na Paleta de Páginas
Lista De-Para
Gera a lista de fios do projeto, com o número de cada fio e os pontos de origem e destino (“de” e “para”). É usada na montagem e na conferência das ligações do painel.
Na aba Relatórios, vá até o painel Lista De-Para.
Clique em Lista de fios: Arquivo texto… ou Lista de fios: Tabela…
Selecione o template desejado.
Confirme.
O ARES Electrical gera a Lista De-Para com os dados atuais do projeto e cria, na Paleta de Páginas, uma pasta com o nome do relatório.
Lista De-Para gerada em tabela, com a pasta WIRES LIST criada na Paleta de Páginas
Lista de Cabos
Gera a relação dos cabos do projeto, com seus condutores e as ligações de cada um.
Na aba Relatórios, vá até o painel Lista de cabo.
Clique em Lista de cabos: Arquivo texto… ou Lista de cabos: Tabela…
Selecione o template desejado.
Confirme.
O ARES Electrical gera a lista de cabos com os dados atuais do projeto e cria, na Paleta de Projeto, uma pasta com o nome do relatório.
Régua de Bornes
Gera a relação de cada régua com seus bornes e os fios conectados em cada lado. Além do arquivo texto e da tabela, a régua de bornes também pode ser gerada como desenho.
Na aba Relatórios, vá até o painel Régua de borne.
Clique em Régua de Bornes: Arquivo Texto…, Régua de Bornes: Tabela… ou Régua de bornes: Desenho…
Selecione o template desejado.
Confirme.
O ARES Electrical gera a régua de bornes com os dados atuais do projeto e cria, na Paleta de Páginas, uma pasta com o nome do relatório.
Régua de bornes X3 gerada como desenho, com a pasta TERMINAL STRIP criada na Paleta de Páginas
Diagrama Topográfico
Gera um relatório gráfico que mostra, de maneira resumida, as conexões entre os componentes do projeto.
Na aba Relatórios, vá até o painel Topográfico.
Clique em Diagrama topográfico…
Selecione o template desejado.
Confirme.
O ARES Electrical gera o diagrama topográfico com os dados atuais do projeto e cria, na Paleta de Páginas, uma pasta com o nome do relatório.
Diagrama topográfico gerado para a partida direta, com a pasta TOPOGRAPHICAL criada na Paleta de Páginas
📖INFO: Sempre que o projeto mudar, gere os relatórios novamente para que eles fiquem iguais aos desenhos. O botão Templates de Relatório… permite personalizar o layout dos relatórios, como explicado no Capítulo 5 – Configuração de Relatórios.
Exportando Dados do Projeto
Além dos relatórios da aba Relatórios, a janela Exportar na aba Projeto permite levar os dados e as páginas do projeto para arquivos externos, em diversos formatos.
A janela é dividida em duas áreas:
Dados – em Exportar, escolha o que será exportado:
Anilhas – a identificação das anilhas dos fios, para impressão.
Bornes – os bornes do projeto e suas ligações.
Cabos – os cabos e seus condutores.
Componentes – os componentes do projeto e seus dados.
Componentes e fios – os componentes junto com os fios conectados a eles.
Fios – os fios do projeto com seus números e ligações.
Páginas – as próprias páginas do projeto, como desenho ou documento.
Todos – todos os dados do projeto em um único arquivo.
Os botões Avançado e Páginas permitem refinar a exportação, escolhendo opções adicionais e quais páginas do projeto serão incluídas.
Saída – em Formato, escolha o tipo de arquivo. As opções mudam conforme o que está sendo exportado:
Para dados (anilhas, bornes, cabos, componentes, fios ou todos): CSV (valores separados por vírgula), XLSX (planilha), HTML (página da web) ou XML (linguagem de marcação extensível).
Para páginas: DXF (arquivo de troca de desenho), DWG (desenho), DWF (desenho somente leitura), PDF (documento portátil), PNG (imagem) ou EMF (metafile do Windows).
Em Arquivo de saída, defina o nome e a pasta do arquivo.
Para exportar:
Na aba Projeto, clique em Exportar…
Em Exportar, escolha o tipo de dado.
Se necessário, use Avançado e Páginas para refinar a seleção.
Em Formato, escolha o tipo de arquivo e, se disponível, ajuste as Opções.
Em Arquivo de saída, clique em … e defina o nome e a pasta do arquivo.
Clique em Exportar.
📖INFO: Os ícones no topo da janela permitem salvar a configuração de exportação e abri-la novamente depois. Assim, exportações frequentes, como a lista de anilhas em XLSX, podem ser repetidas sem refazer todas as escolhas.
Janela Exportar com a opção Todos e os formatos XML, HTML, XLSX e CSV
Janela Exportar com a opção Páginas e os formatos DXF, DWG, DWF, PDF, PNG e EMF
Smart PDF (com Hiperlinks)
O Smart PDF gera um único arquivo PDF do projeto em que as referências cruzadas são clicáveis. Quem lê o PDF pode clicar na referência de uma bobina e ir direto para seus contatos, ou clicar no endereço de um fio (como 6/A9) e ir para a página seguinte, sem precisar do ARES Electrical.
Na aba Projeto, clique em Exportar…
Em Exportar, escolha Páginas.
Clique em Páginas e selecione as páginas ou os grupos de páginas que serão incluídos.
Em Formato, escolha Formato de Documento Portátil – PDF.
Clique em Opções e confirme que os hiperlinks estão habilitados.
Defina o arquivo de saída e clique em Exportar.
Compartilhe o arquivo com o cliente.
Principais Pontos
Esquemático e layout usam os mesmos componentes: uma alteração em um lado aparece automaticamente no outro.
A Paleta de Layout lista os componentes a posicionar e mostra o que ainda falta no painel.
Trilhos, canaletas e componentes são inseridos no layout, tanto a partir da Paleta de Layout quanto direto da biblioteca; a inserção em lote agiliza tarefas repetitivas.
O roteamento define o comprimento dos fios e a taxa de ocupação das canaletas.
Relatórios, exportações e Smart PDF são gerados a partir dos dados do projeto e devem ser atualizados sempre que ele mudar.
A janela Exportar leva dados e páginas do projeto para formatos como CSV, XLSX, PDF e DWG.
Ainda tem dúvidas?
Sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa equipe de suporte em [email protected].